چطور زبان یا صدای گزارشگر مسابقه را در تلویزیون عوض کنیم؟
پاسخ کوتاه: هنگام پخش، دکمههای Audio، Options یا نماد بلندگو را بزنید و گزینه Audio Track یا «زبان صوتی» را انتخاب کنید. اگر شبکه فقط یک ترک ارسال کند، تلویزیون نمیتواند گزارشگر دیگری بسازد یا صدای او را واقعاً تغییر دهد.
ابتدا منبع پخش را مشخص کنید
- شبکه و گیرنده دیجیتال: دکمه Audio یا منوی زبان گیرنده را بررسی کنید.
- اپلیکیشن: منوی زبان یا صدا داخل همان برنامه قرار دارد.
- کنسول و فایل ضبطشده: ترک صوتی را از تنظیمات همان پخشکننده انتخاب کنید.
روش عمومی
- مسابقه را پخش کنید.
- Audio، Audio Language یا Audio Track را باز کنید.
- ترک موجود را انتخاب و چند ثانیه صبر کنید.
- در صورت نبود گزینه، منبع پخش و دفترچه مدل را بررسی کنید.
سامسونگ، الجی و سونی
نام و محل منو به مدل، سال ساخت و منبع ورودی بستگی دارد. در سامسونگ بخشهای Sound، Broadcasting یا Accessibility؛ در الجی Sound و تنظیمات زبان؛ و در سونی Audio Language یا Preferred Audio Language ممکن است محل گزینه باشند. اگر تصویر از گیرنده HDMI میآید، ابتدا تنظیمات گیرنده را بررسی کنید.
اگر گزینه وجود ندارد
احتمالاً شبکه ترک دوم ندارد، گیرنده از آن پشتیبانی نمیکند یا گزینه در منوی برنامه قرار گرفته است. حالتهای Sports، Clear Voice و Equalizer فقط پردازش صدا را تغییر میدهند و گزارشگر را عوض نمیکنند. تغییر زیر و بم صدای زنده به تجهیزات خارجی نیاز دارد و ممکن است تأخیر و افت کیفیت ایجاد کند.
پرسشهای متداول
چرا گزینه تغییر گزارشگر دیده نمیشود؟
منبع پخش احتمالاً فقط یک ترک صوتی ارائه میکند یا گزینه در منوی گیرنده است.
آیا VLC گزارشگر جدید اضافه میکند؟
خیر؛ فقط ترکهای موجود فایل یا جریان چندترکی را انتخاب میکند.