معنی نگاتیو (negative) در آزمایش ادرار و تست اعتیاد
نگاتیو یا negative در آزمایش ادرار یعنی موردی که در همان ردیف بررسی شده، با روش و آستانه گزارش آن آزمایش مثبت نشده است. عبارت neg شکل کوتاه negative است. برای تفسیر باید نام ردیف را بخوانید: نیتریت منفی، پروتئین منفی، کشت منفی و تست بارداری منفی، پاسخ چهار پرسش متفاوت هستند.
بنابراین دیدن چند عبارت منفی در برگه، بهتنهایی اثبات نمیکند که هیچ عفونت، دیابت یا بیماری کلیوی وجود ندارد. نتیجه باید در کنار سایر ردیفها، علت درخواست آزمایش و علائم فرد خوانده شود.
نگاتیو در کدام قسمت برگه نوشته شده است؟
در راهنمای تفسیر آزمایش ادرار کلینیک کلیولند، نام آزمایش، نتیجه و محدوده مورد انتظار بخشهای جداگانه گزارش هستند. ابتدا مطمئن شوید واژه negative را در ستون نتیجه خودتان میخوانید، نه فقط در ستون مقدار مرجع.
| ردیف برگه | منظور از نتیجه منفی | چیزی که بهتنهایی ثابت نمیکند |
|---|---|---|
| Nitrite؛ نیتریت | آزمون نیتریت مثبت نشده است. | رد قطعی همه عفونتهای ادراری |
| Leukocyte esterase؛ لکوسیت استراز | این نشانگر مرتبط با گلبول سفید شناسایی نشده است. | رد همه علتهای سوزش ادرار |
| Protein؛ پروتئین | پروتئین با روش گزارششده مثبت نشده است. | رد همه مراحل بیماری کلیه |
| Glucose؛ گلوکز | قند ادرار در حد مثبت شدن آزمون نبوده است. | رد دیابت با یک آزمایش ادرار |
| Blood؛ خون | واکنش آزمون شیمیایی خون مثبت نشده است. | جایگزینی همه یافتههای میکروسکوپی |
| Culture؛ کشت | رشد معنیدار عامل بررسیشده گزارش نشده است. | رد هر علت عفونی یا غیرعفونی علائم |
| hCG؛ تست بارداری | هورمون بارداری شناسایی نشده است. | رد بارداری بسیار زودرس |
این جدول برای فهم اصطلاح است؛ تصمیم تشخیصی از روی یک خانه جدول گرفته نمیشود. روش و محدوده همان آزمایشگاه را مبنا قرار دهید.
آیا نیتریت منفی یعنی عفونت ندارم؟
خیر، نیتریت منفی عفونت ادراری را به طور قطعی رد نمیکند. بعضی باکتریها نیتریت تولید نمیکنند و کوتاه بودن زمان ماندن ادرار در مثانه نیز میتواند در منفی شدن این ردیف نقش داشته باشد. مقدار گلبول سفید، لکوسیت استراز، علائم و در صورت نیاز کشت، اطلاعات تکمیلی هستند.
مرور تخصصی AAFP درباره آزمایش ادرار توضیح میدهد که تفسیر نوار ادرار محدودیت دارد و برخی داروها، ویتامین C و شرایط نمونه میتوانند بر نتیجه اثر بگذارند. برای توضیح اختصاصی این ردیف، مطلب معنی نیتریت در آزمایش ادرار را ببینید.
کشت ادرار منفی با آزمایش کامل ادرار فرق دارد
آزمایش کامل ادرار یا UA میتواند ویژگیهای ظاهری، شیمیایی و میکروسکوپی نمونه را بررسی کند. کشت، آزمایش دیگری برای بررسی رشد میکروبهاست. منفی بودن نیتریت در UA به معنی انجام شدن کشت نیست؛ نام Culture یا بخش جداگانه کشت را در گزارش جستوجو کنید.
در راهنمای کشت ادرار MedlinePlus آمده است:
You may have a false-negative urine culture if you have been taking antibiotics.
ترجمه: اگر آنتیبیوتیک مصرف کرده باشید، ممکن است نتیجه کشت ادرار شما منفی کاذب شود. منبع: MedlinePlus؛ کشت ادرار.
نام آنتیبیوتیک و زمان مصرف نسبت به نمونهگیری را به پزشک بگویید. داروی تجویزشده را برای تکرار خودسرانه آزمایش قطع نکنید. اگر با وجود کشت منفی همچنان درد یا تکرر دارید، ممکن است بررسی دوباره عفونت یا علتهای دیگری مانند سنگ و تغییرات مرتبط با یائسگی لازم باشد؛ راهنمای کشت کلینیک کلیولند نیز بر پیگیری علائم پایدار تأکید دارد.
پروتئین و قند منفی چه محدودیتهایی دارند؟
نوار معمول پروتئین برای کشف همه مقدارهای کم آلبومین حساسیت کافی ندارد. بنیاد ملی کلیه برای ارزیابی آلبومینوری در افراد در معرض خطر، اندازهگیری نسبت آلبومین به کراتینین ادرار یا ACR را مطرح میکند. این بررسی با یک عبارت Protein: negative یکسان نیست.
طبق راهنمای NIDDK درباره UACR و GFR، ارزیابی کلیه میتواند به هر دو شاخص آلبومین ادرار و عملکرد تصفیه کلیه نیاز داشته باشد. بنابراین فرد مبتلا به دیابت یا فشار خون نباید برنامه پایش کلیه را فقط به دلیل پروتئین منفی کنار بگذارد.
گلوکز ادرار منفی هم بهتنهایی دیابت را رد نمیکند. راهنمای تشخیص دیابت NIDDK تشخیص را بر پایه آزمایشهای خون قرار میدهد. پزشک بر اساس شرایط، آزمایش مناسب و نیاز به تأیید نتیجه را تعیین میکند.
نگاتیو در تست بارداری ادراری
برگه معمول UA الزاماً شامل تست بارداری نیست. نتیجه منفی گلوکز یا پروتئین درباره بارداری پاسخ نمیدهد؛ باید آزمایش hCG انجام شده باشد. MedlinePlus مینویسد:
A negative result means hCG wasn’t found in your sample, so you may not be pregnant.
ترجمه: نتیجه منفی یعنی hCG در نمونه شما پیدا نشده است، بنابراین ممکن است باردار نباشید. منبع: MedlinePlus؛ آزمایش بارداری.
همان منبع توضیح میدهد که آزمایش بسیار زودهنگام میتواند منفی کاذب شود. اگر احتمال بارداری باقی است، تکرار مطابق دستور کیت یا نظر پزشک لازم میشود. مصرف حجم زیاد مایعات پیش از نمونهگیری هم ممکن است hCG ادرار را رقیق کند. نتیجه منفی را جدا از زمان آزمایش تفسیر نکنید.
آیا منفی بودن ادرار یعنی تست مواد هم منفی است؟
خیر. آزمایش کامل ادرار با پنل بررسی مواد یک آزمایش واحد نیست. در تست مواد باید مشخص باشد چه موادی بررسی شدهاند. طبق راهنمای آزمایش مواد MedlinePlus، نتیجه منفی میتواند به معنای شناسایی نشدن ماده مورد آزمایش یا کمتر بودن مقدار آن از آستانه مثبت شدن باشد. درباره مادهای که اصلاً در پنل نیست نمیتوان از این نتیجه حکم داد.
نمونهگیری چگونه بر اعتبار نتیجه اثر میگذارد؟
هدف، گرفتن نمونه قابلاعتماد است؛ نه مثبت یا منفی کردن آن. راهنمای نمونه تمیز MedlinePlus شستن دستها، تمیز کردن محل طبق دستور و جمعآوری بخش میانی جریان ادرار را توضیح میدهد. داخل ظرف یا درپوش را لمس نکنید و ظرف را محکم ببندید.
شرایط تحویل و نگهداری را از آزمایشگاه بپرسید. همه آزمایشهای ادراری دستور یکسان ندارند؛ برای نمونه اول صبح، کشت یا تستهای اختصاصی همان راهنمای ارائهشده را اجرا کنید. قاعدگی، ترشحات و داروها یا مکملهای مصرفی را اعلام کنید. بدون دستور، دارو را قطع نکنید یا برای تغییر نتیجه رژیم خاص نگیرید.
چه زمانی با وجود نتیجه منفی مراجعه کنیم؟
سوزش، تکرر یا درد مداوم نیاز به پیگیری دارد. بر اساس راهنمای عفونت ادراری NHS، تب یا لرز، درد پشت زیر دندهها، خون در ادرار، بدتر شدن سریع علائم و بارداری همراه علائم ادراری، دلایل مراجعه سریع هستند. گیجی، خوابآلودگی غیرعادی یا مشکل تکلم نیازمند کمک اورژانسی است.
در کودکان، سالمندان و افراد دارای دیابت یا ضعف ایمنی، منتظر نمانید که حتماً یکی از ردیفهای برگه مثبت شود. پزشک بر اساس وضعیت فرد درباره بررسی یا درمان تصمیم میگیرد.
پرسشهای متداول
نگاتیو خوب است یا بد؟
برای بسیاری از ردیفها نتیجه مورد انتظار است، اما معنای آن به نام آزمایش بستگی دارد. یک نتیجه مطلوب، پاسخ همه پرسشهای پزشکی نیست.
neg با negative فرق دارد؟
در این کاربرد، neg مخفف negative و به معنی منفی است. تفاوت نگارش بهتنهایی نتیجه متفاوتی ایجاد نمیکند.
Trace همان نگاتیو است؟
خیر. Trace معمولاً مقدار بسیار کم را توصیف میکند؛ آن را بدون توجه به ماده، روش و محدوده آزمایشگاه معادل منفی نگیرید.
با نتیجه منفی باید آزمایش را تکرار کنم؟
نه همیشه. وجود علائم، زمان نمونهگیری، داروهای مصرفی و هدف آزمایش تعیین میکند تکرار یا بررسی دیگری لازم است یا خیر.